🇪🇸 دستیار اسپانیا
سلام، کاربر
🤖 سوال از دستیار
📋

فرم‌ها و مدارک

فرم‌های رسمی اسپانیا · نسخه فارسی · راهنمای تکمیل · لیست مدارک — همه در یک جا

📄
فرم EX-01 اقامت
درخواست اقامت موقت — تمکن مالی، تمدید
اقامت موقت تمدید مدرک اصلی
›

فرم EX-01 برای درخواست یا تمدید اقامت موقت در اسپانیاست. پایه‌ای‌ترین مدرک برای اقامت تمکن مالی (No Lucrativa)، اقامت کاری، و تحصیلی.

هزینه
€ ۱۶.۰۸
فرم 790/052
مهلت تمدید
ماه ۶۰–۶۶
قبل از انقضا
🇪🇸 دانلود فرم رسمی اسپانیایی
✏️ فرم تعاملی — فیلدها را به فارسی پر کنید، مقادیر لاتین نمایش داده می‌شوند.
🪪
فرم EX-17 TIE
درخواست کارت هویت خارجی TIE — اولین بار یا تمدید
TIE کارت اقامت هویت
›

فرم EX-17 برای درخواست یا تمدید کارت TIE استفاده می‌شود. TIE کارت هویت رسمی شماست و بدون آن بانک، اجاره آپارتمان و مدرسه ممکن نیست. پس از تأیید EX-01 تکمیل می‌شود.

هزینه
€ ۱۵.۷۵
فرم 790/012
نوبت
۲–۳ ماه
فوری اقدام کنید
🇪🇸 دانلود فرم رسمی اسپانیایی
✏️ فرم تعاملی — فیلدها را به فارسی پر کنید.
💳
Modelo 790 پرداخت
فرم پرداخت هزینه‌های اداری — کدهای 012 و 052
کد 012 — TIE کد 052 — اقامت
›
790/052 — تمدید اقامت
€ ۱۶.۰۸
همراه EX-01
790/012 — صدور TIE
€ ۱۵.۷۵
همراه EX-17
🏢
Empadronamiento شهرداری
ثبت آدرس در شهرداری — اولین و مهم‌ترین قدم در اسپانیا
رایگان اولین قدم اجباری
›

امپادرون ثبت رسمی آدرس سکونت در شهرداری است. برای NIE، TIE، مدرسه، بیمه دولتی و تمدید اقامت الزامی است.

مهلت: باید ظرف ۳۰ روز از ورود ثبت‌نام کنید.

اعتبار Volante: ۳ ماه — برای هر اقدام اداری باید تازه باشد.

🏢 نوبت آنلاین — شهرداری آلیکانته
✈️
Autorización de Regreso سفر
مجوز بازگشت به اسپانیا — برای زمانی که TIE ندارید یا منقضی شده
بازگشت سفر خارج ۹۰ روز اعتبار
›
⚠️ چه زمانی نیاز دارید؟
  • TIE شما منقضی شده ولی درخواست تمدید در جریان است
  • هنوز TIE اول را نگرفته‌اید ولی اقامت تأیید شده دارید
  • می‌خواهید از اسپانیا خارج شوید و بازگردید
هزینه
€ ۱۰.۷۴
790-012
اعتبار
۹۰ روز
یک‌بار مصرف
صدور
همان روز
یا فردا
💡 نکته مهم: بدون این مجوز در صورت خروج از اسپانیا ممکن است اجازه ورود مجدد به شما داده نشود — حتی اگر اقامت قانونی داشته باشید.
🇪🇸 اطلاعات رسمی وزارت کشور
⏱️ حداقل ۱ هفته قبل از سفر اقدام کنید — در تابستان نوبت‌ها شلوغ است.
۱
نوبت از Comisaría de Policía Nacional
از citapreviaime.interior.gob.es آنلاین بگیرید — بخش «Expedición de documentos de identidad y extranjería»
۲
فرم 790/012 پر کنید و € ۱۰.۷۴ پرداخت کنید
از sede.policia.gob.es — گزینه «Autorización de Regreso» را انتخاب کنید
۳
مدارک آماده کنید
پاسپورت معتبر + TIE قدیمی (حتی منقضی) + رسید پرداخت + ۱ عکس پرسنلی + مدرک اثبات اقامت
۴
حضور در کمیساری
مجوز همان روز یا روز بعد صادر می‌شود. آن را همراه پاسپورت نگه دارید.
۵
استفاده از مجوز
در فرودگاه مجوز + پاسپورت را به مأمور نشان دهید. اعتبار ۹۰ روز — یک‌بار مصرف است.
📋 ترتیب پوشه: پاسپورت ← TIE قدیمی ← رسید تاکس ← مدرک اقامت ← عکس
🛂
پاسپورت معتبر اجباری
اصل + کپی رنگی صفحه اول
🪪
TIE قدیمی (حتی منقضی) اجباری
اصل + کپی — اگر هنوز TIE نگرفته‌اید، تأییدیه اقامت کافی است
💳
رسید 790/012 — € ۱۰.۷۴ اجباری
قبل از نوبت پرداخت کنید — گزینه Regreso را انتخاب کنید
📸
۱ عکس پرسنلی اجباری
رنگی — زمینه سفید — بدون سایه — همان استاندارد TIE
📜
مدرک اثبات اقامت
تأییدیه وزارت (Resolución) یا گواهی درخواست تمدید (Resguardo)
اگر TIE اصلاً ندارم چطور؟
به جای TIE، تأییدیه وزارت (Resolución favorable) را به همراه بیاورید. این مدرک اثبات می‌کند که اقامت قانونی دارید.
آیا می‌توانم چند بار از این مجوز استفاده کنم؟
خیر — مجوز Regreso یک‌بار مصرف است. برای هر سفر باید جداگانه درخواست دهید.
اگر سفرم فوری بود چی؟
حضوری به کمیساری بروید و وضعیت اضطراری را توضیح دهید. گاهی همان روز بدون نوبت رسیدگی می‌شود — اما ضمانتی نیست.
آیا Regreso جایگزین TIE می‌شود؟
نه — فقط برای یک سفر رفت‌وبرگشت معتبر است. TIE همچنان باید تمدید شود.
هزینه را آنلاین پرداخت کنم یا بانک؟
هر دو قابل‌قبول است. آنلاین از sede.policia.gob.es راحت‌تر است. اگر بانک رفتید، حتماً مُهر بانک روی فرم باشد.